- Strings.cs : ~80 new keys covering status messages, progress detail
(DL/extraction/verify), license summary, license details dialog, onboarding
statuses, settings field labels, restart/cancel/quit confirmations, toasts,
resume choice, copyright. Strings.FormatSize and Strings.FormatDate /
FormatLongDate switch units (o/Ko vs B/KB) and pattern (dd/MM/yyyy vs M/d/yyyy
vs 2026年) by active language.
- License terminology renamed across UI: "License" → "License de mise à jour"
/ "Software Update License" to clarify it gates UPDATES, not Proserve itself.
Expired/revoked dialogs now spell out "you can still download versions
released before this date and launch any installed version".
- "🔒 License insuffisante" → "🔒 License de mise à jour requise pour cette
version" / "Valid update license needed for this version" so users understand
it's a per-version eligibility check, not a global block.
- All hardcoded FR strings in views (SettingsDialog labels, LicenseDetails
fields, Onboarding statuses, dialog titles, copyright, window chrome
tooltips, "Sortie le", etc.) replaced with x:Static loc bindings.
- All FormatSize duplicates (5 places) and date format strings (8 places)
delegate to Strings helpers — single source of truth for localization.
- Settings dialog: License section moved to the top before Language. It's
the most important info and conditions what the user can download.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Replace the sidebar + hero + single big-button layout with a flat list of
per-version cards. Each card carries its own action button:
- Installed: ▶ Lancer (green, primary)
- Available on server only: ⬇ Installer (blue, accent) + lighter blue card
- Busy: inline mini progress bar with %, card tinted green
Each card also exposes a "..." menu (left-click opens it) with:
- Voir les release notes (works for installed and remote-only versions)
- Ouvrir le dossier (installed only)
- Supprimer cette version (installed only, with confirmation dialog)
VersionRowViewModel owns its state (InstalledIdle / AvailableIdle /
Downloading / Installing / Uninstalling) and its commands; MainViewModel
wires per-row handlers after instantiation so the row VM stays UI-only
and the services live one layer up.
ReleaseNotesViewerDialog: separate dialog reused by the menu — same
Markdown rendering as UpdateAvailableDialog but no download CTA.
Theme: AccentButton + IconButton + dark ContextMenu/MenuItem styles.
Behavior changes:
- The single global SelectedVersion + AvailableUpdate are gone; each row
is independently actionable.
- The list now merges installed + remote: a version present on the
server but not locally appears as a "remote-only" row, and vice-versa.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
