diff --git a/server/admin/versions.php b/server/admin/versions.php
index e783521..607db18 100644
--- a/server/admin/versions.php
+++ b/server/admin/versions.php
@@ -16,15 +16,42 @@ $notesDir     = "$root/releasenotes";
 
 // Channel actif pour cette session d'édition. ?channel=X bascule sur
 // versions-X.json (créé à la volée si nécessaire), vide = manifest default.
-// Whitelist regex anti-injection.
-$channel = trim((string)($_GET['channel'] ?? $_POST['__channel'] ?? ''));
-if ($channel !== '' && !preg_match('/^[a-z0-9_-]{1,64}$/', $channel)) {
-    $channel = '';
+//
+// Normalisation tolérante : on lowercase, on remplace espaces et tirets-cadratins
+// par des '-', on retire tout le reste. Comme ça l'admin peut taper "ASTERION VR"
+// dans le champ et ça devient "asterion-vr" — pas de submit silencieusement
+// bloqué par une regex stricte côté HTML (ce qui faisait rien quand on cliquait
+// "Aller" en v0.26.0).
+function ps_normalize_channel(string $raw): string
+{
+    $s = strtolower(trim($raw));
+    // Espaces, tirets typo, tabs, etc. → tiret simple
+    $s = preg_replace('/[\s\x{2010}-\x{2015}]+/u', '-', $s);
+    // Retire tout caractère non whitelisté
+    $s = preg_replace('/[^a-z0-9_-]/', '', $s);
+    // Compresse les tirets multiples + trim de tirets en début/fin
+    $s = preg_replace('/-+/', '-', $s);
+    $s = trim($s, '-_');
+    return substr($s, 0, 64);
 }
+
+$channelRaw = trim((string)($_GET['channel'] ?? $_POST['__channel'] ?? ''));
+$channelNormalized = ps_normalize_channel($channelRaw);
+$channelWasNormalized = $channelRaw !== '' && $channelNormalized !== $channelRaw;
+$channelEmptyAfterNorm = $channelRaw !== '' && $channelNormalized === '';
+
+$channel = $channelNormalized;
 $manifestFileName = $channel === '' ? 'versions.json' : "versions-{$channel}.json";
 $manifestPath = "$manifestDir/$manifestFileName";
 
 $message = null; $messageType = 'success';
+if ($channelEmptyAfterNorm) {
+    $message = "Nom de channel inexploitable « {$channelRaw} » (que des caractères non autorisés). Tape un nom avec des lettres / chiffres, ex. asterion-vr.";
+    $messageType = 'error';
+} elseif ($channelWasNormalized) {
+    $message = "Nom de channel normalisé : « {$channelRaw} » → « {$channelNormalized} ».";
+    $messageType = 'success';
+}
 
 /**
  * Liste les channels existants (= versions-*.json présents) + ajoute toujours
@@ -268,6 +295,13 @@ foreach ($manifest['versions'] ?? [] as $v) {
 }
 
 $existingChannels = listExistingChannels($manifestDir);
+// On force la présence du channel actif dans la liste, même si versions-X.json
+// n'existe pas encore (cas où l'utilisateur vient de "créer" un channel et n'y
+// a pas encore ajouté de version). Sinon le dropdown afficherait "(default)"
+// alors que la session est sur le nouveau channel — confusion classique.
+if ($channel !== '' && !isset($existingChannels[$channel])) {
+    $existingChannels[$channel] = $channel . ' (vide — pas encore de versions)';
+}
 $channelLabel     = $channel === '' ? 'default' : $channel;
 
 Layout::header('Versions', 'versions');
@@ -298,8 +332,8 @@ Layout::header('Versions', 'versions');
     </span>
     <form method="get" style="display: inline-flex; gap: 6px; margin-left: auto;">
         <input type="text" name="channel" placeholder="Créer/utiliser un nouveau channel : asterion-vr"
-               pattern="[a-z0-9_-]{1,64}" required style="width: 280px;"
-               title="Lettres minuscules, chiffres, _ ou - (max 64 caractères)">
+               required maxlength="80" style="width: 280px;"
+               title="Sera normalisé en lowercase + tirets côté serveur (ex. « ASTERION VR » → « asterion-vr »).">
         <button class="btn btn-secondary" type="submit">Aller</button>
     </form>
 </div>