1. StartConversationWithSelectedAgent: remove early return when WebSocket
is already connected (persistent mode). Always call ServerJoinConversation
so the pawn is added to NetConnectedPawns and bNetIsConversing is set.
2. ServerSendMicAudioFromPlayer: bypass speaker arbitration in standalone
mode (<=1 connected pawn). Send audio directly to avoid silent drops
caused by pawn not being in NetConnectedPawns array. Add warning logs
for multi-player drops to aid debugging.
3. OnMicrophoneDataCaptured: restore direct WebSocketProxy->SendAudioChunk
on the server path. This callback runs on the WASAPI audio thread —
accessing game-thread state (NetConnectedPawns, LastSpeakTime) was
causing undefined behavior. Internal mic is always the local player,
no speaker arbitration needed.
4. StopListening flush: send directly to WebSocket (active speaker already
established, no arbitration needed for the tail of the current turn).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
j.foucher
c922fd304c